congédier


congédier
vt.
1. bo‘shatmoq, ozod qilmoq, haydamoq, chiqarmoq, otpusk bermoq, iste' fo bermoq
2. qo‘yib yubormoq, ketishga ruxsat, javob bermoq, jo‘natmoq; fam. dumini tugmoq, kovushini to‘g‘rilab qo‘ymoq, jo‘natib qutulmoq.

Dictionnaire Français-Ouzbek. 2009.

Смотреть что такое "congédier" в других словарях:

  • congédier — [ kɔ̃ʒedje ] v. tr. <conjug. : 7> • fin XIVe; it. congedare, de congedo, du fr.; a remplacé congeer, congier; de congé 1 ♦ Inviter (qqn) à se retirer, à s en aller. ⇒ éconduire, fam. expédier (cf. Envoyer paître, promener...). Il « le… …   Encyclopédie Universelle

  • congedier — Congedier. v. a. Renvoyer quelqu un, luy donner ordre de se retirer. Il a congedié tous ses domestiques. congedier des troupes. congedier un Ambassadeur. l assemblée fut congediée. il recherchoit une telle fille en mariage, mais on l a congedié …   Dictionnaire de l'Académie française

  • congédier — (kon jé di é) v. a. 1°   Délivrer un congé à des soldats, à des marins. Congédier des troupes. •   Je voulais sur le champ congédier l armée, RAC. Iphig. I, 1. •   Pendant que le parlement songe à congédier l armée, cette armée réforme elle même… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CONGÉDIER — v. a. Renvoyer quelqu un, lui donner ordre de se retirer. Il a congédié ses domestiques. Congédier des troupes. Congédier un ambassadeur. L assemblée fut congédiée. Il recherchait telle fille en mariage, mais on l a congédié. CONGÉDIÉ, ÉE.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CONGÉDIER — v. tr. Autoriser ou inviter quelqu’un à se retirer. Congédier ses invités. Il a congédié ses domestiques …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • congédier — vt. (un ouvrier, un employé) : sakâ (Albanais.001, Saxel), ptâ // fotre congédier à la peûrta <mettre à la porte> (001) ; => Éconduire, Renvoyer …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • argas — congédier …   Dictionnaire Breton-Français

  • congédiement — [ kɔ̃ʒedimɑ̃ ] n. m. • 1842; de congédier ♦ Action de congédier. ⇒ congé, renvoi. Lettre de congédiement. Octroi d un congé. ● congédiement nom masculin Action de congédier ; renvoi, licenciement. Dans un bail à domaine congéable, synonyme de… …   Encyclopédie Universelle

  • renvoyer — [ rɑ̃vwaje ] v. tr. <conjug. : 8> • 1160; de re et envoyer 1 ♦ Faire retourner (qqn) là où il était précédemment. « je le menaçai de le renvoyer à ses parents » (Baudelaire ). Renvoyer les soldats dans leurs foyers. ⇒ démobiliser. Renvoyer… …   Encyclopédie Universelle

  • chasser — [ ʃase ] v. <conjug. : 1> • chacier XIIe; lat. pop. °captiare, lat. captare « chercher à prendre » (→ capter), de capere I ♦ V. tr. 1 ♦ Poursuivre (les animaux) pour les tuer ou les prendre. ⇒ chasse. Chasser le lièvre, le cerf, le tigre, l …   Encyclopédie Universelle

  • licencier — [ lisɑ̃sje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1360; lat. médiév. licentiare 1 ♦ Vx Faire quitter un lieu à (qqn). Licencier des élèves. 2 ♦ (1590) Mod. Priver (qqn) de son emploi, de sa fonction. ⇒ débaucher , congédier, remercier, renvoyer. « j… …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.